“你在吹牛!我在这里。”
妖怪对他说:
“你来这里干什么?是来向我的妹妹求婚呢,还是来向我的女儿求婚呢?”
“啊哈,你这九个头的妖怪,你的妹妹和女儿都见鬼去吧!战场上只管兵戎相见,是管不着什么三亲六戚的。咱们来比试比试吧!”
他们于是走拢来比武,排好阵势,狠狠地厮打起来,这真是一场恶战,连大地都在他们脚下呻吟。母牛的儿子伊凡舞动铁棒,把妖怪的三个头像扫泥块一样扫了下来,他再一次挥舞铁棒,又扫下了妖怪的三个头。妖怪也狠狠地回击,把他打进了潮湿的土地中,泥土埋过了他的腰身。
母牛的儿子伊凡抓起一把泥土,扔向它的眼睛。妖怪急忙揉擦它的大眼睛,母牛的儿子伊凡趁机扫掉了它其余的脑袋,把它的身体切成碎块,扔进斯莫罗箕娜河,九个头放在木桥下面。因此又为当地除掉了一大害。他自己则回到小房子里睡觉去了。
早晨宫女的儿子回来了。
“怎么样,兄弟,没看见谁步行过桥吗,没看见谁骑马经过这座木桥吗?”
“没有,大哥,连苍蝇也没有一只嗡嗡飞过我的身边;连蚊子也没有一只嘤嘤地飞过我的耳朵边。”