布鲁诺从椅子上半站起身,双眼圆睁;在席卷法庭的一片惊讶的嗡嗡声中,萨姆探长困惑不解地摇了摇头。布鲁诺地方检察官的脸上此前一直写满平静与自信,现在却隐隐透出了忧虑。他向萨姆俯下身,用手捂着嘴,低声说:“莱曼到底要玩什么把戏?传唤谋杀案的被告!让我有机会发起攻击……”萨姆耸耸肩,布鲁诺靠到椅背上,自言自语道:“肯定有哪里不对劲。”
约翰·O. 德威特正式宣誓,用平静而僵硬的声音念出了誓言、姓名和住址,然后坐在证人席上,双手十指交握,等待着律师发问。法庭上笼罩着一片死寂。德威特那瘦小的身材,近乎超然的冷静态度,是那样神秘莫测、不可思议。陪审团成员都探出身子,坐到座位的边缘。
莱曼相当和蔼地说:“能不能告诉我你的年龄?”
“五十一。”
“职业?”
“证券经纪人。在朗斯特里特先生去世之前,我是德威特与朗斯特里特证券经纪公司的高级合伙人。”