在法庭出口的通道上，是不允许多逗留的，所以杰里没有听见他们接下去说些什么，便走开了。留下他们俩——相貌极其相似，举止截然不同——肩并肩站在那儿，高悬在头上的镜子里照出了他们的身影。
在满布小偷和流氓的前厅里，虽说有羊肉馅饼和麦酒解闷，一个半钟点的时间还是过得缓慢难熬。嗓子沙哑的送信人吃了那种点心后，很不舒服地坐在一张长凳上打起盹儿来，忽然传来一阵嘈杂的人声，一股急速的人流涌向法庭的阶梯，把他也卷了进去。
“杰里，杰里！”等他到了门口，洛瑞先生已经在那儿叫他了。
“在这儿，先生！要往回挤真跟打架一样。我在这儿，先生！”
洛瑞先生从人群中给他递过来一张纸条。“快接住！你拿到了吗？”
“拿到了，先生。”
草草写在纸条上的是四个字：“无罪释放”。
“这回要是你再送‘复活’这个口信，”杰里转身往外走的时候，嘴里嘟哝道，“我就明白是什么意思了。”
走出老贝利之前，他根本没有机会再说什么，或者说再想什么，因为人群乱哄哄的，突然一拥而出，几乎使他双腿架空冲了出来，嘈杂的嗡嗡声冲到街上，仿佛那些失望的绿头苍蝇一窝蜂飞了出来，各自分头到别的地方寻找腐尸臭肉去了。
