[4903] 宗教法官和历史学家伊本·斯考南是一位主要角色,阿拉布夏似乎从他那里抄袭这些有趣的谈话。然而伊本·斯考南后来怎么能再活75年之久?
[4904] 阿拉布夏或伊本·斯考纳相信一位花剌子模官员提供的资料,把征兵人数说成80万人。一位希腊历史学家的记载只比这个数目多2万人,倒是可以令人深思。波吉乌斯的计算是100万人,另外一名当代的拉丁人说是110万人。有一名德意志士兵参加过安卡拉会战,证实极为庞大的兵力是160万人。帖木儿在他的《法令汇编》中,没有纡尊降贵去计算他的部队、臣民和岁入。
[4905] 这位伟大的蒙古人为了自己的面子和官员的利益,对于无效兵力占很大的分量倒是能够接受。伯尼尔(17世纪英国历史学家和传教士)的赞助人潘吉-哈札里,是指挥5000名骑兵的将领,实有的人数不到500人。
[4906] 帖木儿确认奥斯曼军队的总兵力是40万人,法兰扎减为15万人,那名德意志士兵将数目增加到140万人,这可以证明蒙古人在当时是人多势大的族群。
[4907] [译注]法国人将之作为骑兵的称呼,通常以团为单位编成。