“你们待了多久?”
“没多久,我们就去了蒙特卡洛,然后就回来了。我们是从马赛[8]到那里的,出发时带了一千二百多美元,可是不到两天时间,就在一家小赌场被人骗光了。我和你说,我们回来的时候狼狈极了。上帝啊,我恨死那个地方了!”
从窗户向外望去,傍晚的天空蓝得发亮,就像地中海蔚蓝的海水一般。可是,麦基太太尖锐的嗓音又把我的思绪从外面的世界拉了回来。
“我曾经也差点铸成大错,”麦基太太大声说道,“险些嫁给一个追求我多年的犹太小子。他配不上我,这我知道。每个人都对我说:‘露西尔[9]那个男人无论如何都配不上你!’但是如果我没有遇上切斯特,那个犹太小子肯定就娶到我了。”
“没错,”威尔逊太太在一旁不断地点头附和,然后插了一句,“还好你没有嫁给他。”
“是啊,我没有。”
“唉,可是我却嫁了,”威尔逊太太说道,“这就是你我的不同。”
“梅特尔,你为什么要嫁给他?”凯瑟琳插了一句,“没有人强迫你啊。”