巴尔沃亚心醉神迷,久久地望着远方,然后才把伙伴们唤上来,和朋友们分享他的骄傲。他们一边兴奋地叫喊着,一边攀呀、爬呀、跑呀,激动地气喘吁吁登上了山顶,用热情的目光凝视着远方,指点着,惊叹着。突然,随同而来的神父安德烈斯·德·巴拉(Andres de Vara)唱起了赞主诗[33],于是,喧哗和喊叫立刻消失了。霎时间,所有这些士兵、冒险家和匪徒,一同用沙哑、生硬的嗓门唱起了这首虔诚的圣歌。印第安人带着惊异的神情看着这一切,看着神父一声令下,他们砍下一棵树,做成了一个十字架,然后用花体字在十字架的木头上刻下大写的西班牙国王姓名的首字母。现在,十字架竖起来了,它的横木如同两只张开的木头臂膀,似乎要将这两个无比宽广的大洋——大西洋和太平洋——全部都拥在怀里一样。
就在众人因为敬畏神灵而集体静默之时,巴尔沃亚站出来,向自己的士兵发表了一通讲话。他说,他们确实应该感谢上帝,因为是上帝赐予他们这样的荣耀和恩惠,同时还应该祈求上帝继续保佑他们去占领这海洋和这里所有的土地。如果他们继续像以前那样忠实地跟随他,那么他们从这个新印度返回的时候将成为最富有的西班牙人。然后,他郑重其事地举起旗帜,向四面迎风挥动,以显示凡是风吹过的远处一切地方,他都将为了西班牙的利益而去征服。接着,他叫来文书安德烈斯·德·巴尔德拉瓦诺(Andres de Valderrabano),要他草拟一份证明文件,把这庄严的一幕永远记录下来。巴尔德拉瓦诺摊开一张羊皮纸(他把羊皮纸、墨水盒和鹅毛笔装在了一个密封的木匣里,然后带着它们穿过了原始森林),要求所有的贵族、骑士以及士兵——“los Caballeros e Hidalgos y hombres de bien”[34],“所有在高贵且极受尊敬的巴斯科·努涅斯·德·巴尔沃亚司令官兼总督阁下发现南海,即Mar del Sur的过程中在场的人士”,均在文件上签字证明:“这位巴斯科·努涅斯先生是第一个看到这片大海的人,是他把这片大海指给后来者看的。”