● 汤
汤之问棘也是已[46]。穷发之北[47],有冥海者,天池也。有鱼焉,其广数千里,未有知其修者[48],其名为鲲。有鸟焉,其名为鹏,背若泰山,翼若垂天之云;抟扶摇羊角而上者九万里[49],绝云气[50],负青天,然后图南,且适南冥也。斥?yàn笑之曰[51]:“彼且奚适也?我腾跃而上,不过数仞而下[52],翱翔蓬蒿之间[53],此亦飞之至也。而彼且奚适也?”此小大之辩也[54]。
故夫知效一官[55]、行比一乡[56]、德合一君、而征一国者,其自视也[57],亦若此矣。而宋荣子犹然笑之[58]。且举世誉之而不加劝[59],举世非之而不加沮[60],定乎内外之分[61],辩乎荣辱之境[62],斯已矣。彼其于世,未数数然也[63]。虽然[64],犹有未树也[65]。
夫列子御风而行[66],泠líng然善也[67],旬有五日而后反[68]。彼于致福者,未数数shuò数然也。此虽免乎行,犹有所待者也[69]。
● 列子御风
若夫乘天地之正[70],而御六气之辩[71],以游无穷者[72],彼且恶wū乎待哉[73]?故曰:至人无己[74],神人无功[75],圣人无名[76]。