译文
天地不会消失,可属于你的时间会消失,所以过一天就少一天;人的富贵多少可以注定,然而学问却没有封顶,学到一分就多一分。
度阴山曰
这两句话,如果正常看,会看出满满的正能量;如果颠倒顺序看,则会看到一丝悲哀:人的学问虽然没有封顶,然而时间却有限,所以你无论学到多少学问,终将会死去,全部归零。
珍惜光阴追求学问的人如此,追求富贵的人也如此。那为什么我国古人主张追求学问而不是富贵呢?因为古人认为,大富大贵需要险中求,即使小富小贵也要偶尔违背天理才能获取,所以,一个人只要和富贵沾边,那就注定了他不纯粹。而追求学问则大不同,它不需要你去做伤天害理的事,也不需要你如经营人际关系一样耗费苦心,追求学问只是你自己的事,关起门来就是一个天地,一个世界,虽然清苦,却很快乐。
当然,这一切必须建立在你心甘情愿的基础上。倘若只是因为追求不到富贵而追求学问,或者是为了追求富贵而先追求学问,那你追求学问时的心肯定不静,不静就会乱,乱就容易让人走火入魔,与其走火入魔不如一心去追逐富贵。
无论你一生追求什么,你都将死去,一切归零,所以,最好的人生方式是追逐你所爱的,别听那些流传于世的大道理。喜欢富贵就追逐富贵,喜欢学问就追求学问,二者境界没有高低之分。