没过多久,人们终于知道了真相:原来海伦在附近一带以出卖自己年轻的肉体为生计,她勤勉的程度决不亚于她母亲在家里兜售香料和蜂蜜甜品。母亲在得知真相之后委托一个又一个乡邻去见这个不可救药的堕落女儿,劝说她不要这样恶毒地玷污她父亲的在天之灵,结果毫无用处。这无疑是极大地伤害了母亲,并让母亲蒙受了深重的耻辱。
一天,一支富丽堂皇的仪仗队伍从城门处沿着大街走过来。走在最前列的人身穿大红长袍,随后的人骑着马,这俨然是一位王公的入城仪式。令人想不到的是,在他们之间,在波斯狗和怪异的猴类簇拥下的人竟是海伦,那个早熟的妓女,那个美丽得如同与她同名的祖先——那位把富人们搅乱的海伦。眼前的海伦被打扮得一如示巴女王进入耶路撒冷时的模样。人们目瞪口呆地看着她,工匠们放下了手中的活儿,文人们放下了下笔,看热闹的人群把这个队列团团围住,直至最后这群浩荡行进着的骑马人和仆役终于在集市广场上,准备隆重迎接贵宾。这时候,车帷终于拉开了,这个带着孩子气的荡妇高昂着头颅从宅邸的大门走进去,这座宅邸正是从前归她父亲所有的,她用三个缠绵的良宵虏获了一位挥金如土的情人全部的爱,于是情人从国王手中买下这座宅邸送给她。如同走进一块奴隶制的公爵领地那样,她迈入了那间摆放着豪华大床的卧室,她母亲就是在这张床上将她生下的。被荒弃很久的房间在极短的时间里便摆满了来自宗教的珍贵塑像。沿着木头楼梯向上伸展处有凉爽的大理石栏杆扩散开来,就像人工的瓷砖和马赛克镶嵌的图案一般,不断增多的手工编织的地毯上布满了各种有故事情节的图像,一枝绿色的常春藤,懒洋洋地攀爬于墙上,金质餐具的脆响和盛大宴席上演奏着的音乐声响作一片,拥有青春活力和诱惑力的海伦,对各种技能早已十分熟练,所以在极短的时间内她就变成熟谙种种卖弄风骚和暧昧本领的能手,成为所有妓女中最富有的人。不计其数的富翁从附近各城市,甚至异国蜂拥而来。基督徒、多神教徒和异教徒,甚至也要来享受一下她的宠爱。由于她对权势有着超强的欲望,丝毫不逊于她父亲对功名的渴望,所以她严格控制住这些恋人,并竭力抑制男人们的澎湃激情,直至把他们的财产压榨殆尽。就连国王的亲生儿子也不能幸免,在享受完一个礼拜的欢愉,带着痴迷又无比清醒地离开海伦的怀抱时,他也不得不向当铺老板和借贷者支付难以负担的赎金。