“请你把这封信念一下,再给她写个回信。她要我怎么样?”一天,我的学生对我说,把他的爱人的信朝我面上一掷。我念了一遍,信里的话使我很高兴。她是这样写的:
我的最亲爱的、心爱的未婚夫:
如果你知道你的来信叫我多么发腻,那就好了——这些信,彼此之间仿佛同一条河里的两滴水,活像同一个母亲生养似的。我真希望听你讲句新鲜话儿,讲句会温暖我的心、照亮我的灵魂的话儿。
我的心很冷,我的灵魂很阴郁。
你的忠实的未婚妻×××
我不加思索,就代替我的学生写了这样一封回信。
我的忠实的新娘,心爱的:
你说我的信完全是一个样儿,像是同一个母亲养的。要不还能怎么样呢,这些信可都是由同一个感情产生出来的啊!你说它们彼此完全是一个样儿,仿佛是同一条河里的两滴水。要不还能怎么样呢,它们可是同出一源,打同一个心里出来的啊!你要我说句新鲜话儿,但还有什么话能比“我爱”这句话更新鲜呢?我当在想念着你、亲爱的爱人的时候,你的灵魂怎么会阴郁呢?
你的忠实的未婚夫×××
这封信,我们很快就收到了下面这样一个回答。
亲爱的、心爱的:
你的甜蜜的话,使我愉快,使我温暖,在我四周撒下了一片亮光。毫无疑问,我听到了一支新的歌,一支出自亲爱的、可爱的心灵的绝妙的曲子。我好像成了另一个人。它使我觉得,我宛如长了一支翅膀,在天上翱翔飞舞,一群天使,欢天喜地地飞出来迎接我,给我带来了我亲爱的、心爱的未婚夫的问候和甜蜜的话——我是永远全心全意地属于这位未婚夫的。