“不多聊一会儿吗？”我的大胆主动让自己都感到尴尬，只能再解释一下，“好久都没说中国话了。”
“我也是。”童建国回头盯着我的眼睛，“不过，你最近有麻烦了！”
他怎么知道的？
瞬间，我脑中闪过狱警阿帕奇鹰似的脸庞。
当我再抬起头来时，童建国已和老杰克一起离开了操场。
典狱长办公室。
德穆革先生刚睡完午觉，不停地吸烟提神，烟雾缭绕如干冰效果。
“什么？你说阿帕奇有问题？”他摸了摸颇为自豪的高鼻梁，明显的犹太种族特征，“1914，我提醒你注意，这不该是你向我汇报的内容。”
“我不仅仅是为了自己，也为了整个肖申克州立监狱。”
“再次提醒你！你的身份是囚犯，虽然我对你很照顾，可以随时申请来见我，但并不等于你可以为所欲为。狱警对囚犯进行管理很正常，他没有违反规定，难道他向你索要贿赂了？”
我紧张地站在典狱长的大办公桌前，看着窗外的大操场与落基山：“没有。”
“在监狱里贩卖黑货？”
“没有。”
“参与囚犯间的黑社会斗争？”
“没有。”
“那么请问，他惹到你哪里了？”典狱长德穆革掐灭一个烟头，愤怒地嚷起来，“你说你要换牢房，我为你破例了，许多囚犯和狱警都看不惯，背地里说我们搞断背！所以我才会处处包庇你！该死的，你降低了我在这儿的权威，我不可能第二次为你破坏规矩！想要把阿帕奇调到其他监区——想都别想！”
