汤姆那几件善意的举动，在沃尔斯华绥先生那高尚的心灵上造成了怎样的印象，斯块尔也并不是不知道，因为这位哲学家也深知什么是道德，尽管他本人也许不会坚定认真地去实践。至于斯威康，他的脑子里却从来没有想到过这一点，各种原因，我也不便断言。他完全从坏的方面来看琼斯，并且以为沃尔斯华绥先生也这么看，沃尔斯华绥先生只是出于骄傲和固执己见，才不肯抛弃这个他曾疼爱过的孩子，因为那样就等于默认自己以前对汤姆好是错误的了。
因此，斯块尔抓住这个机会，把我们前面所说的几件事都说成是汤姆出于坏心恶意所做的事，想借此击中汤姆的要害。“先生，我很难过，”他说，“因为我不得不承认，我和您一样都受了欺骗。对汤姆那些举动，我当时认为一定是出于友谊，不由得感到满意。但是他做得太过火了，而一切过火的举动总是错误的、恶劣的。不过，我总的来说还是原谅他，因为他年纪还轻。我们当时都以为他是为了友谊才撒谎的，我绝没有料到实际上他那么做完全是为了满足他放荡堕落的色欲。现在您总算能清清楚楚地看穿这个年轻人那时为猎场看守一家貌似侠义行为的真正动机了。他救济那个父亲，原来为的是好败坏他的女儿；他使那一家人免于饥饿，原来是为了把其中的一个引上耻辱和毁灭的道路。这就是友谊！这就是他的侠肝义胆！理查德·斯梯尔爵士[2]说得好：‘饕餮们出高价买山珍海味，也可以称得上慷慨大方。’一句话，从现在起，我下定决心，决不再向人性中的弱点让步，也决不再把那些与一贯正确的正文法则并不完全相符的行为看作美德了。”
