译文
《易经》说：“天的本性是要使充盈者亏损而补偿不满的一方，地的本性也是要使充盈者溢出而流向不盈的一方，鬼神的本性也是损害充盈者而福荫那些空虚的一方，人的本性也是厌恶充盈者而喜好不满的一方。”所以谦卦中的六爻都是吉利的。《尚书》说：“自满招致损失，谦虚得到益处。”我多次同大家一起参加科举考试，每次见到有贫寒的读书人将要发达，就必定会先有一段谦和的光彩流露出来。
浅释
了凡先生征引古书，来说明谦虚之德的重要。《易经》说：“天的本性是亏损盈满而增益谦虚的一方，地的本性是改变盈满而流向谦下的一方，鬼神的本性是损害盈满而福佑谦让的一方，人的本性是厌恶盈满而爱好谦虚的一方。”这里举“天道”“地道”“鬼神”“人道”为例，说明宇宙间的事理全都抑满扶谦。《道德经》将道、天、地、人称之为宇宙的“四大”，并且说：“人法地，地法天，天法道，道法自然。”《阴符经》也说：“观天之道，执天之行，尽矣。”中国传统思想认为“天人同构”，人自身就是一个小宇宙，与天地的运行规律相一致。人只要了解天地运行的规律，效法自然，修身养性，就能够“与天地合其德，与日月合其明，与四时合其序，与鬼神合其吉凶”，从而达到“天人合一”的境界。
