初到黄州
自笑平生为口忙，老来事业转荒唐。
长江绕郭知鱼美，好竹连山觉笋香。
逐客不妨员外置[1]，诗人例作水曹郎[2]。
只惭无补丝毫事，尚费官家压酒囊[3]。
[注释]
[1]逐客：被贬谪的官员，作者自谓。员外置：安排做定额以外的闲散官员。
[2]水曹郎：隶属于水部的郎官。梁代何逊、唐代张籍、宋代孟宾于等诗人都曾任过水曹郎。作者当时任检校水部员外郎。
[3]压酒囊：作者自注：“检校官例折支，多得退酒袋。”宋代官吏薪俸，多以实物折抵，叫折支。酒囊，即酒袋。检校官的折支，多用官府酿酒用的酒袋来抵数。
[点评]
元丰三年（1080）二月苏轼抵黄州贬所，作此诗。诗人以自嘲口吻，表面说自己为谋生糊口得咎，暗指因言事和作诗获罪，又自嘲被贬闲置，同历史上的许多诗人一样做了水曹郎，于是让官家花费不少折抵俸钱的退酒袋。满腹牢骚怨愤，却以谐谑的诗句化解；但在幽默诙谐中，仍能感觉到诗人内心兀傲不平之气。“长江”一联写由长江联想到鱼美，由竹山联想到笋香，用“举因知果法”将视觉意象迅即化为味觉嗅觉意象，描绘江城的山水美景与丰饶物产，表现自己热爱生活、热爱自然的开朗乐观情怀，意象灵动，奇趣横生。鱼笋的香美又照应首联的“平生为口忙”，使全篇章法严谨、浑然一体。这14个字犹如脱口而出，自然天成，却又文词优美，对仗工整，现景传情，是苏诗的名句。
