伍德罗·考尔的个头儿到底有多高,让人很难捉摸透,这倒是件怪事。他不是大个子,实际上充其量只能算是中等身材。可是当你向他走过去并且瞧着他的眼睛时,你就不那样想了。奥古斯塔斯比他的伙伴高十厘米,豌豆眼又比奥古斯塔斯高八厘米,可是你根本无法使豌豆眼相信考尔队长是矮个子。考尔把他给镇住了。被考尔镇住的可不光豌豆眼一个。谁要是不愿被考尔镇住,就必须时常记住考尔并不像看上去那么魁梧。在南得克萨斯一带,奥古斯塔斯是唯一记得住考尔个头儿的人,而且随时都可以利用自己的个头儿占上风。他经常在一天伊始,一边扔给考尔一块刚烤的热饼,一边直截了当地对考尔说:“你知道吗?考尔,你并不是个大块头。”
像豌豆眼这样头脑简单的人对奥古斯塔斯的举动全然不理解。奥古斯塔斯却时常为此事感到可笑——考尔居然能把一个差不多比他高一头的男人给糊弄住,使豌豆眼无法辨明他的外表抑或他的内心。为人耿直的考尔当然意识不到自己在糊弄别人,他只是那样做了而已,妙就妙在考尔绝对没有料到自己在糊弄人。此人从不肯花上五分钟来认识一下自己,因为那就等于把事先安排好这一天用来干活儿的时间给挤掉了五分钟。