【赏析】
天已昏暗四周迷茫,我召来北方玄武奔走在我的后方。让文昌在后头掌管随行之事,挑选好了众神与我并驾前驱。路途漫漫多么遥远,我执鞭缓缓地驶向高处。雨师在左边相伴随侍,雷公在右边保驾护卫。本想超越世俗而不想归去,我的心意欣然自得而腾飞不已。内心欣喜而品德美好,我姑且自娱自乐而纵情玩乐。
【原文】
涉青云以汎滥游兮[1],忽临睨夫旧乡。仆夫怀余心悲兮,边马顾而不行[2]。思旧故以想像兮,长太息而掩涕。氾容与而遐举兮[3],聊抑志而自弭。指炎神而直驰兮[4],吾将往乎南疑[5]。览方外之荒忽兮[6],沛??而自浮[7]。祝融戒而跸御兮[8],腾告鸾鸟迎宓妃[9]。张咸池奏承云兮[10],二女御九韶歌[11]。使湘灵鼓瑟兮[12],令海若舞冯夷[13]。玄螭虫象并出进兮[14],形蟉虬而逶蛇[15]。
【注释】
【赏析】
我登上青云尽情畅游,忽然低头看到故乡家园。仆人们内心怀思而我心中悲伤,骖马也回顾而停下不走。想念起故乡的父老音容,我不禁长声叹息擦拭着泪眼。我应从容逍遥远去,暂且抑制激动的心情而忍耐自解。我指着南方之神炎帝之所在而直奔,我要去往南方的胜地九嶷山。看着世外之地一片幽暗迷茫,仿佛在汪洋的水中任意飘浮。祝融已告别调转车头,我又告诉青鸾神鸟去迎接宓妃。谱出《咸池》之乐演奏《承云》乐章,娥皇女英咏唱《九韶》之歌。让湘水的神灵来鼓瑟,命令海若与冯夷起舞助兴。无角黑龙、长蛇与罔象一起出没,形体屈曲而宛转延伸。