“滚出去！”国王怒吼起来，他气得半死。公主和小猪倌儿都被赶出了他的王国。
公主站在荒野里伤心地哭泣，小猪倌儿却大加苛责。这时候天气骤变，雨倾盆而下。
“唉，我真是个苦命的人！”公主说，“早知有今日，何不当初就应允那个王子的求婚。我真是太不幸啦！”
小猪倌儿走到一棵大树背后，擦掉了脸上涂抹着的棕褐色泥土的，脱了身上穿的脏衣服，换上了华丽的王子服。他的相貌是那么英俊，以至公主不得不向他行了屈膝礼。
“如今我已看得一清二楚，所以十分鄙视你的为人，”那个王子说，你不肯下嫁给一个诚实正直的王子。你不懂得珍惜天然的玫瑰和夜莺，可是为了一件玩意儿，你就肯贬低身价去同一个小猪倌儿亲吻。现在你就只好自作自受啦。”
王子说完之后就径直回到他的王国，还紧闭城门把公主关在城外。这下公主只好站在城外唱道：
哎哟哟，我可爱的奥古斯丁，
统统完蛋啦，完蛋啦，
什么都完蛋啦！
夜 莺
有一位皇帝的皇宫是全世界最华丽的，全用最富丽堂皇的彩釉瓷砖和琉璃瓦砌成，那瓷砖和琉璃瓦的价钱可昂贵啦，不过却又薄又脆，一碰就碎，所以要小心摸摸它才行。皇宫御花园里见得到天下最珍稀的花，那些名贵的花上都系着小银铃铛，会发出叮叮当当的清脆响声，使得走过的人不得不看它们。是呀，皇宫御花园里一切东西都布置得美轮美奂，令人叫绝。这座花园一望无际，连园丁也弄不清楚尽头在什么地方。要是一个人在花园里不停地往前走，就会走进一座枝叶繁盛的大森林，森林里古树参天，在森林边沿还有很深的湖。那个大湖万顷碧波。大船可以在那些大树伸出在湖面上的枝丫下面航行。
