他拿了帽子，戴上手套，走了。
“你这就走了吗？”欧也妮说着，对他又悲哀又钦佩地望了一眼。
“该走了，”他低下头回答。
几天以来，查理的态度、举动、言语，显出他悲痛到了极点，可是鉴于责任的重大，已经在忧患中磨炼出簇新的勇气。他不再长吁短叹，他变为大人了。所以看到他穿着粗呢的黑衣服下楼，跟苍白的脸色与忧郁不欢的神态非常调和的时候，欧也妮把堂兄弟的性格看得更清楚了。这一天，母女俩开始戴孝，和查理一同到本区教堂去参加为琪奥默·葛朗台举行的追思弥撒。
午饭时分，查理收到几封巴黎的来信，一齐看完了。
“喂，弟弟，事情办得满意吗？”欧也妮低声问。
“女儿，不作兴问这些话，”葛朗台批评道，“嘿！我从来不说自己的事，干吗你要管堂兄弟的闲事？别打搅他。”
“噢！我没有什么秘密哪，”查理说。
“咄，咄，咄，咄！侄儿，以后你会知道，做买卖就得嘴紧。”
等到两个情人走在花园里的时候，查理挽着欧也妮坐在胡桃树下的破凳上对她说：
“我没有把阿风斯看错，他态度好极了，把我的事办得很谨慎很忠心。我巴黎的私债全还清了，所有的家具都卖了好价钱；他又告诉我，他请教了一个走远洋的船主，把剩下的三千法郎买了一批欧洲的小玩意儿，可以在印度大大地赚一笔钱的货。他把我的行李都发送到南德，那边有一条船开往爪哇。不出五天，欧也妮，我们得分别了，也许是永别，至少也很长久。我的货，跟两个朋友寄给我的一万法郎，不过是小小的开头。没有好几年我休想回来。亲爱的大姐，别把你的一生跟我的放在一起，我可能死在外边，也许你有机会遇到有钱的亲事……”
