注 释
?无恃其不来，恃吾有以待也：意思是说不要寄希望于敌人不来，而要依靠自己所做的准备充分。恃，倚仗、依赖，寄希望。?必死，可杀也：即坚持死拼，则有被杀的危险。必，坚持、固执之意。?忿速，可侮也：这句说将帅如果急躁易怒、遇敌轻进，就有中敌人激将法的危险。忿，愤怒、忿懑。速，快捷、迅速，这里指急躁、偏激。?覆军杀将：使军队覆灭、将帅被杀。覆，覆灭、倾覆。覆、杀均为使动用法。?必：一定、肯定。以：由、因的意思。五危：指上述“必死”“必生”等五事。
●孔明智败司马懿
孔明即诸葛亮，与司马懿是老对头，双方斗智斗勇，往来征战。诸葛亮足智多谋，司马懿经常被气得火冒三丈
译 文
所以用兵打仗的一般原则是，不寄希望于敌人不来进犯，而要依靠自己做好充分的准备、整装待发；不寄希望于敌人不会攻击，而要依靠自己防守坚固而使敌人无法攻破。
所以说将帅有五种弱点是致命的：一味死拼硬打，就有可能被诱杀；贪生怕死，就有可能被俘虏；急躁易怒，就有可能被敌人激怒而中计；廉洁自爱，就有可能受侮辱流言中伤而落入圈套；爱护民众，就有可能被烦扰而陷于被动。以上五种情况，是将帅的过错，也是用兵的灾难。全军覆灭、将帅被杀，都是由这五种致命弱点导致的，对此不能不予以充分的考察。
