去年才看过戏剧版，所以这次的观影不能算是进入故事，一直在对比
总体感觉电影中的演员台词不如戏剧中的冲击有力，没有当时的惊艳.
不过电影场景叙述很通俗易懂. 记得看戏剧版时，第一幕的剧院场景，总分不清具体地点是台前抑或幕后，穿来穿去的都晕了. 还有最后一幕，电影版的墓志铭的那一段话，夜幕降临下的森林的场景很适合临终与剧终. 这几个剧照很有油画的感觉
倒是很想再重温一下戏剧版，虽然不懂亚历山大诗体. 很有气质的一部片子，从片子里能看到黑泽先生的性格. 充满男人的强悍力量和智慧，也不乏幽默感. 剪辑连贯有力，故事吸引人真实感强，一个强悍、智慧、善良的武士形象让人印象深刻，三船先生的气场真是让人赞叹！同时片子传达的对人性的深刻揭露和控诉也值得人去细细品味，一个小镇反应的就是一个社会. 1. [make clear one’s meaning or position;vindicate oneself]∶把自己的意图说明白;自我吹嘘2. [confession]∶披露隐私或内心情况的声明,多为书面陈述①《史记·吴王濞列传》：“ 吴王 身有内病，不能朝请二十馀年，尝患见疑，无以自白. ”②唐 康骈 《剧谈录·袁相雪换金县令》：“宰邑者为众所挤，摧沮莫能自白. ”③明 张居正 《与两广总督书》：“此中是非甚明，无烦自白. ”④清蒲松龄 《聊斋志异·阎罗宴》：“母疑其困乏不能为寿，故诡言之， 邵 默然无以自白. ”⑤《革命烈士诗二首之我的“自白”书》：“这就是我——一个共产党员的自白，高声凯歌埋葬蒋家王朝. ”①唐 沈亚之 《冯燕传》：“明旦 婴 起，见妻毁死，愕然，欲出自白. ”② 魏风 《刘胡兰》：“施行血腥镇压，强迫群众自白. ”.
